Catégorie : Post Production ☯

Eyeway Médias et France Audiovisuel intègrent le Groupe Eliote

A travers l’acquisition d’Eyeway Médias entérinée fin d’année 2020, le Groupe Eliote souhaitait proposer un service exécutif de supervision de post-production et de création d’habillages, en prolongement des dispositifs techniques proposés à ses clients. Outre cet objectif, les équipes d’Eyeway Médias apporteront aussi leur expertise des process de fabrication de programmes à destination des plateformes. Côté France Audiovisuel (FAV), Le Groupe Eliote voulait accroître son département location-tournage pour l’année 2021. France Audiovisuel possède un parc matériel de plus de 1500 références et 9000 produits pour tout types de tournages : reportages, documentaires, fictions, émissions de flux, news, sport et films institutionnels, publicitaires ou événementiels… L’acquisition d’un des leaders du marché était la manière la plus efficace d’atteindre cet objectif, conformément au planning prévisionnel d’expansion du groupe. Ce choix était stratégique en termes de parts de marché et de positionnement.

Bruno Le Roy, Président du Groupe Eliote : “La politique d’expansion que nous menons depuis deux ans est cohérente avec la conjoncture. On ne peut plus se limiter à ne représenter que deux ou trois maillons d’une chaîne de production. Il faut pouvoir proposer ses services sur la chaîne complète ! Je suis très fier de pouvoir aujourd’hui compter sur les nombreux talents d’Eyeway Médias et de France Audiovisuel, ils sauront s’associer à l’élan que nous avons déjà initié”.

Fernando Carvalho, Directeur Associé du Groupe Eliote : « Le constat est sans équivoque, les dispositifs techniques demandés par nos clients sont de plus en plus nombreux et complexes. L’arrivée des équipes d’Eyeway Médias va nous permettre de répondre à une demande croissante d’accompagnement sur des programmes imposant ces évolutions. L’année 2021 sera chargée et l’investissement dans des outils de dernières générations nous permettra de répondre  aux nouvelles normes de fabrication. »

Studio 26 by Eliote

Par ailleurs, le Groupe Eliote s’est diversifié dans ses activités en reprenant le Studio 26 à Boulogne (92). Le groupe a rénové le lieu et installé depuis octobre 2020 une équipe pour son exploitation. Désormais, un plateau TV et un Web plateau entièrement équipés régie, lumière et son, accueillent diverses productions. 

Très impliqué depuis deux ans dans la fourniture de services de production exécutive technique, le Groupe Eliote voulait proposer son propre lieu de tournage pour répondre notamment à une demande récurrente de tournage TV et Web. Mais également face à la conjoncture actuelle d’offrir aux agences de communication des solutions de visio-conférences améliorées et interactives réalisées aux normes broadcast.

Videomenthe au cœur du contrôle qualité de Deluxe Media Paris

Deluxe est un groupe américain employant 7500 collaborateurs, implanté dans 38 régions du monde, spécialisé dans la création, la transformation, la localisation (doublage, sous titrage, audiodescription…) et la distribution de contenus audiovisuels pour des studios de cinéma, sociétés de production, diffuseurs et chaînes de télé, les plateformes vidéo et agences de pub. Pour la France, Deluxe a choisi le système Eolementhe afin d’assurer le contrôle qualité de ses fichiers médias et la conformité du contenu envoyé à ses clients.

Fred Taieb Deluxe France
Fred Taieb, Deluxe Media Paris, Director Audio Services France

Portail collaboratif de création de workflows et d’échange de fichiers média dans le cloud, Eolementhe (développé par la société française Videomenthe) propose le transcodage, le contrôle qualité, la correction de niveaux audio, l’insertion de métadonnées, le sous-titrage multilingue, la livraison des fichiers PAD… au sein d’une même interface graphique conviviale. Videomenthe Eolementhe

« Notre priorité, c’est la qualité technique et artistique, et le respect de l’intégrité du contenu initial, explique Frédéric Taieb, Directeur Audio Services de Deluxe France. Outre les besoins fonctionnels, nous avions deux impératifs : la sécurité du contenu et la maîtrise de notre budget. Eolementhe nous permet de répondre aux critères de nos clients en termes de qualité de fichiers, tout en nous assurant un environnement sécurisé. Autre point notable : le workflow étant entièrement réalisé dans le cloud, nous bénéficions d’un modèle financier souple et évolutif».

2015-07-03 10.19.46

Muriel Le Bellac et son équipe de Videomenthe ont travaillé avec celle de Deluxe France pour établir les paramètres de la plateforme, et notamment les autorisations de traitement propres à chaque utilisateur. Des test-plans de contrôle qualité ont également été créés puis chargés sur la plateforme Eolementhe, utilisable par des opérateurs, technique ou non.

La vérification des fichiers passe par l’outil Baton d’Interra Systems, et la fonction « Pause sur le workflow » permet d’intégrer des étapes de vérification éditoriale et technique des fichiers, afin de faciliter le travail d’équipe.

Thierry Drilhon (Euromedia) nommé Président de la Chambre de Commerce & d’Industrie Franco-Britannique

Euromedia_Thierry Drilhon

Le conseil d’administration de la Chambre de Commerce & d’Industrie Franco-britannique vient de nommer Thierry Drilhon Président de la Chambre avec effet immédiat.

«Je suis très honoré  de cette nomination et suis conscient  des enjeux pour nos deux pays à ce moment clé de notre histoire. Je continuerai avec la même passion le travail remarquable entrepris par Olivier Campenon et toute l’équipe de la Chambre pour faire entendre la voix des entreprises et contribuer ainsi à construire des relations commerciales fortes et pérennes entre nos deux nations » a-t-il déclaré.

Agé de 53 ans, Thierry Drilhon est diplômé de l’EAD Paris et de l’université de Stanford aux USA, il intervient comme Senior Advisor du fonds Francisco Partners et est Administrateur des sociétés Beijaflore, Synapscore et Tiaré Groupe. Il était également Vice-Président de la Chambre.

Il prend la présidence de la Chambre à un moment clé de ses 145 ans d’existence, exactement deux ans après le Référendum historique qui aboutira à la sortie de l’Union Européenne du Royaume Uni.

Le Président sortant, Olivier Campenon, a œuvré pendant ses deux années de mandat pour rapprocher les communautés franco-britanniques dans ce contexte nouveau et pour représenter avec fermeté la position et les intérêts des entreprises pendant les discussions à Londres et à Bruxelles. Le conseil d’administration a tenu à le remercier vivement pour son engagement sans faille tout au long de son mandat.

SON PARCOURS

Thierry Drilhon met au service de la Chambre son expérience d’une longue carrière internationale. Après avoir exercé des fonctions exécutives chez DIGITAL (11 ans), MICROSOFT (5 ans), il rejoint CISCO en 2000 comme CEO France puis Vice-Président Europe puis enfin, au niveau mondial, Senior Vice- Président Corp. en charge des Partenariats et Alliances et membre du Comité Exécutif.

Euromedia Car B40 UHD_8

Ces 5 dernières années, il pilote, en tant que Chairman et CEO, la transformation du groupe EUROMEDIA pour en faire le leader européen du Broadcasting au travers d’une profonde transformation, d’acquisitions (8) et de cessions mais aussi d’un renouvellement de l’actionnariat, avec l’entrée du fonds PAI, permettant ainsi de soutenir le développement du groupe. Il a développé durant toutes ces années un important savoir-faire en termes de leadership direct ou par influence.

EUROMEDIA a atteint des résultats record en 2017 avec un Ebitda de 72 millions d’Euros pour 360 millions de Chiffre d’Affaires.

Adepte d’une vision “Francoptimiste”, il est l’un des cofondateurs des “Etats de la France” qui réunit depuis 12 ans des dirigeants de grandes entreprises pour établir un bilan de conjoncture Economique, Politique, Sociale et Internationale.

Passionné par les sujets d’éducation, il donne des conférences au MBA d’HEC depuis près de 10 ans.

Les post-producteurs Filmmore & Dame Blanche passent au HDR avec la solution EclairColor

Suite au lancement par Ymagis d’un nouveau programme de licence pour sa solution EclairColor HDR destinée à « booster » les images des films au cinéma, la société annonce la signature de deux accords avec les post-producteurs Filmmore aux Pays-Bas et Dame Blanche en Belgique. Les deux prestataires ont reçu leur certification après avoir rempli les exigences du cahier des charges spécifique à EclairColor. Des discussions sont en cours avec d’autres sociétés au Royaume-Uni, en France et aux Etats-Unis. Cette annonce a été faite à l’occasion du séminaire de l’association professionnelle ICTA (International Cinema Technology Association) qui se déroule actuellement à Universal City (Californie). La technologie EclairColor HDR passe part une post-production spécifique (étalonnage et mastering) et les systèmes de projection haut de gamme des fabricants Sony Digital Cinema 4K et Barco.

Filmmore Miga Bär
Miga Bär, DT Filmmore.

« Le HDR offre une image qui est plus proche de la perception humaine en termes de luminosité et de contraste. Le résultat est ainsi plus réaliste. Les directeurs photo et les coloristes peuvent utiliser cette gamme supplémentaire de la manière qu’ils jugent la meilleure, explique Miga Bär, Directeur technique et spécialiste des couleurs chez Filmmore. La façon la plus simple de comprendre ce phénomène est d’imaginer un peintre qui a travaillé toute sa vie avec 20 nuances de couleurs différentes et qui a désormais 10 nuances supplémentaires en main. Il pourrait décider de ne pas utiliser pleinement les nouvelles couleurs sur chaque peinture qu’il réalise, mais il peut tout aussi ouvrir des portes considérées comme fermées jusque-là.

L’Irlandais Keywords Studios rachète quatre prestataires parisiens spécialistes du son et de la localisation de jeux vidéo

La Marque Rose3.jpg

  • La Marque Rose, Dune Sound, Around the Word et Asrec sont reprises par l’Irlandais Keywords Studios

Keywords Studios, le prestataire de services audiovisuels pour l’industrie du jeu vidéo, dont le siège social est basé à Dublin en Irlande, annonce le 04/08/2017 l’acquisition de 4 sociétés parisiennes : La Marque Rose et Asrec, ainsi que Dune Sound et Around the Word, toutes deux filiales de la holding Dune Media. Des sociétés spécialisées dans

Keywords Studios Dublin
Le siège social de Keywords Studios à Dublin.

l’enregistrement audio, les services de localisation/adaptation, le doublage pour les jeux vidéo, la télévision, la publicité… Cinq des six fondateurs resteront aux commandes de ces entreprises dont Michel Golgevit (fondateur de Dune) nommé Président directeur général des quatre sociétés. Le montant de la transaction n’a pas été révélé.

Keywords Studios possède une dimension internationale avec des sociétés à Dublin, Londres, Barcelone, Milan, Rome, Tokyo, Singapour, Shanghai, New Delhi, Pune, Montréal, Seattle, Los Angeles, Rio de Janeiro et Paris. Comptant à travers le monde plus de 1 500 employés spécialistes du jeux vidéo, la société propose des services de localisation, de test de qualité, d’enregistrement audio, de suivi de clientèle et de La Marque Rose 2production artistique aux éditeurs et développeurs de jeux vidéo. Avant ces nouvelles acquisitions à Paris, Keywords Studios était déjà constituée de différentes entreprises dont Keywords, Babel Media, Binari Sonori, Lakshya Digital, Alchemic Dream, Reverb et Liquid Violet.

L’objectif pour la société irlandaise est d’intégrer La Marque Rose, Dune Sound, Around the Word et Asrec au studio d’enregistrement parisien déjà existant (suite à l’acquisition Keywords Studios voix-offde Synthesis France en avril 2016). Pour mener à bien ce projet, Keywords Studios réalisera un investissement d’environ 1M€ dans de nouveaux studios d’enregistrement et de plus grands locaux. Cette nouvelle structure permettra d’accueillir en un seul lieu les 50 employés constituant le groupe français afin de former un « one-stop shop » dédié à l’enregistrement de voix off françaises.

La Marque Rose a été fondée en 1989 et possède une forte réputation dans la localisation de jeux vidéo (traduction, adaptation, enregistrement, etc.), le doublage TV, les bandes annonces et la publicité.

Dune-Sound-Photo-029Créée en 1998, Dune Sound (enregistrement audio, voix off, doublage, musique, sound design) et Around the Word (localisation de jeu) – également présente en Allemagne et au Canada -, sont ensemble les plus importantes sociétés de services de localisation en langue française de jeux vidéo.

Fondée en 2010, Asrec est une agence d’adaptation spécialisée dans le jeu vidéo, et propose des services de traduction, d’adaptation et d’enregistrements de voix. Elle regroupe traducteurs, directeurs artistiques, comédiens et ingénieurs du son.

Keywords International Fulvio Sioli
Fulvio Sioli, directeur du management européen de Keywords Studios

Fulvio Sioli, directeur du management européen de Keywords Studios, commente : « Il s’agit d’une étape importante dans le développement de nos services audio et de localisation de jeux vidéo en Europe. Bien que les éditeurs et développeurs aient tendance à faire appel, de plus en plus, à un seul prestataire pour doubler leurs productions, certains clients continuent à vouloir des services individuels pour chaque langue. C’est encore plus valable pour les pays considérés comme des marchés piliers, à l’instar de la France qui est probablement le plus important. La combinaison de La Marque Rose, Dune Sound, Around the Word et Asrec avec notre studio Keywords Studios à Paris nous apporte une position de leader dans ce secteur ».

Anaphi Studio se dote d’une nouvelle salle d’étalonnage au service des producteurs cinéma et audiovisuel

Anaphi6
Auditorium de mixage chez Anaphi Studio.

Le postproducteur cinéma et audiovisuel Anaphi Studio (Malakoff) s’est équipé d’une nouvelle salle d’étalonnage sur système DaVinci Resolve (Blackmagic Design) dédiée au cinéma, au documentaire et à la fiction TV. c’est Magic Hour qui s’est chargé de la fourniture clé en main des équipements de cette nouvelle salle d’étalonnage. Celle-ci complète l’offre Anaphi dans ses locaux de 800 m² basés à Malakoff (Hauts-de-Seine) sur le secteur de l’image, avec des salles de montage, d’étalonnage mais aussi de projection 4K pouvant accueillir les équipes durant les différentes phases d’avancement des projets. Et sur la prestation son, avec des audis d’enregistrement, de bruitage,  de mixage et des salles de montage.
Parallèlement, l’activité laboratoire cinéma complète l’offre globale d’Anaphi Studio, depuis le traitement des rushes, en passant par la conformation, pour finir par la fabrication des DCP et de leurs KDM associés.

Lionel Montabord2
Lionel Montabord, fondateur d’Anaphi Studio.

« Il s’agit d’une salle pensée pour des séances de travail alliant performances technologiques et confort », indique Lionel Montabord, fondateur d’Anaphi Studio. « Avec une surface de contrôle DaVinci Advance Panel et un Resolve propulsé par la puissance d’une station SuperMicro dont les performances ne sont plus à démontrer. » Quant au stockage des médias, il est assuré par du stockage ExaSan d’Accusys de 64 To et le système de gestion de fichier StorNext.

Côté visualisation, c’est un moniteur DreamColor HP Z27 (27’’ de 2560×1440) qui assure le rôle de moniteur de référence associé à un moniteur de visualisation HP Z23i (23’’). Pour assurer un confort optimal et un contrôle de rendu durant les séances d’étalonnage, un écran de 5,80 mètres de base est illuminé par un projecteur 4K DCinema Barco DP-2K8S DCI pour le contrôle des couleurs « comme au cinéma » ou presque.

BBC Creative (London) fait confiance à Ericsson pour la post-production et la gestion de ses médias

Ericsson thorsten Sauer copie
Thorsten Sauer, vice président Ericsson, services média et broadcast.

Ericsson vient de remporter un contrat pluriannuel (pour un montant non divulgué) afin de fournir la post-production et les services de gestion de médias de BBC Creative, l’agence de création interne de la BBC (bande-annonces, autopromotions…), après un appel d’offres très concurrentiel.

Ericsson Access_Captioning
De nombreux services de post-production et d’accessibilité sont proposés par Ericsson.

A partir de ses installations à Londres, Ericsson fournira des services de bout-en-bout, dont des régies de montage audio-vidéo, de l’étalonnage, du laboratoire numérique (sous-titrage, adaptation, accessibilité…), des capacités de stockage et d’archivage y compris pour la gestion délocalisée dans le cloud des médias de BBC Creative.

Avid Editing
Ericsson s’occupera de la post-production et de la gestion des médias de l’agence BBC Creative.

« Il s’agit d’une grande victoire pour Ericsson – surtout face à la concurrence de post-producteurs très réputés lors de la procédure de candidature. Elle rend hommage à nos équipes talentueuses, à notre excellence technique et renforce notre position comme un des principaux fournisseurs de services audiovisuels dans le monde » conclut Thorsten Sauer, vice président d’Ericsson, services médias et broadcast.

Chaque année, Ericsson distribue plus de 4 millions heures d’émissions et programmes en plus de 60 langues pour plus de 500 chaînes de télévision dans le monde.

Blackmagic Design part en tournée européenne et s’arrête dans trois villes françaises avec le European Tour 2017 de ses nouveautés produits !

Lorry-1
Véritable showroom sur roues, le camion Blackmagic est divisé en plusieurs salles de démonstration reproduisant un plateau et une régie de télévision

Blackmagic Design organise un grand tour européen à bord de son camion de démonstration afin de promouvoir ses principales nouveautés dédiées à la production (émissions télévisées, fictions Tv et films cinéma) : Le Blackmagic Design European Tour 2017 ! (15 grandes villes européennes, dans 9 pays). Le camion Blackmagic sera à Marseille le vendredi 17 mars (hippodrome Borély) ; à Bordeaux le vendredi 24 mars ; et à Paris le mardi 28 mars. Au programme : démonstrations des nouvelles caméras Blackmagic URSA Mini Pro, URSA Mini 4.6K, des consoles DaVinci Resolve Micro Panel, DaVinci Resolve Mini Panel, ainsi que d’autres produits. Une salle de production accueillera des interfaces et mélangeurs ATEM Television Studio HD, Web Presenter, etc. Une équipe de Blackmagic sera présente dans chaque ville pour répondre à toutes les questions liées aux produits de la marque.

Pour connaître les lieux et les horaires, inscrivez-vous en cliquant ici

Avid et Al Jazeera passent un accord de plusieurs millions de dollars reposant sur un environnement technologique hybride dans le cloud

avid-al-jazeera-qatari
Avid et Al Jazeera travaillent depuis plusieurs années sur des projets liés à la production des news.

Avid annonce avoir signé un important accord avec la chaine de télévision Al Jazeera Media Network incluant des prestations de services et des engagements commerciaux liés aux produits. Ces accords renforcent la relation de long terme entre les deux entreprises et augmentent les investissements dans les matériels Avid. Les deux firmes vont également travailler main dans la main sur un environnement de news spécifique à Al Jazeera reposant sur des ressources totalement décentralisées dans le cloud. Cette alliance aidera la chaine du Qatar à affiner sa stratégie de production, et à dessiner les bases d’un environnement futur de salles de rédaction distantes. Cet écosystème mettra en oeuvre pour la première fois dans un environnement cloud hybride, la plateforme MediaCentral qui alimentera en capacité de traitement et de stockage les salles de rédaction du groupe Al Jazeera.

Les équipes Avid travaillent depuis longtemps avec Al Jazeera sur une approche technique

al_jazeera_english_newsdesk
Plateau et salle de rédaction d’Al Jazeera à Londres

Avid Everywhere afin de mettre en œuvre un workflow de news ouvert, intégré et efficient basé sur la plate-forme MediaCentral pour son réseau international de chaines. En démultipliant la plate-forme Avid pour la fabrication de ses news au niveau mondial, Al Jazeera a atteint plusieurs objectifs commerciaux et opérationnels, augmentant ainsi la productivité de ses équipes et la réactivité face aux news de dernière minute. Avec une mise en service fin 2016, la phase finale la plus complexe d’implémentation du dispositif s’est déroulée au siège social d’Al Jazeera à Doha.

Avid travaille actuellement avec la chaine d’information sur la prochaine étape de sa stratégie de développement qui verra le diffuseur utiliser des capacités technologiques dans le cloud pour ses workflows et son infrastructure de production afin de pousser plus loin la collaboration globale de ses équipes et l’efficacité opérationnelle de l’entreprise.

avid-everywhere-small
Avid Everywhere pour prendre en charge l’ensemble des étapes de fabrication des programmes

Pour compléter ce dispositif au niveau mondial, Avid et Al Jazeera ont signé un accord global de services pluri-annuel portant sur plusieurs millions de dollars qui inclut la fourniture d’une gamme complète de services avancés : support système, maintenance logicielle, et un panel de services adaptés aux fonctionnement de l’ensemble des chaines d’Al Jazeera dans le monde afin d’optimiser cet investissement conséquent.

Dans le cadre de l’accord, le personnel d’Al Jazeera recevra une formation régulière sur les dernières fonctionnalités des systèmes pour travailler de la façon la plus efficace possible. Al Jazeera aura également accès aux capacités des Avid Labs qui fournissent des ressources d’engineering personnalisées afin de faciliter l’intégration des produits dans les infrastructures existantes et développer des capacités spécifiques uniques aux opérations d’Al Jazeera.

L’accord-cadre additionnel sur les produits signé par les deux sociétés permet à la chaine de bénéficier d’avantages commerciaux à l’échelle mondiale. Il comprend une tarification, des termes et des conditions générales pré-négociés, qui s’appuient sur les investissements précédents, les volumes commandés et les relations de long terme des deux entreprises.

Avid acquiert les droits de licences des technologies Nexidia dans les médias et le divertissement

capture-decran-2016-10-31-a-14-29-08Avid vient d’acquérir les droits exclusifs de développement et de commercialisation des solutions et technologies de Nexidia dans les médias et le divertissement, un spécialiste des produits d’analyse audio et de recherche phonétique récompensé lors de nombreuses événements (Technology and Engineering Emmy Award ; Speech Technology Magazine’s Award ; Frost & Sullivan New Product Innovation Award…).

Des produits comme Dialogue Search et Illuminate, comprenant les modules Comply, QC et Align, intègreront la plateforme Avid MediaCentral au cour de l’année 2017 pour offrir de nouvelles facilités d’accès, d’identification, de reporting et de restauration des médias. Ils permettront d’automatiser la mise en place de workflows de production et de distribution et libèreront du temps pour les tâches créatives. L’ajout des solutions Nexidia complète la stratégie de développement Avid Everywhere et renforcera les capacités de la plateforme Avid MediaCentral.

L’équipe de développement de Nexidia a rejoint celle d’Avid afin de poursuivre le travail sur ces produits. Les nouvelles versions d’Avid PhraseFind et Avid ScriptSync pour Media Composer (en option) seront annoncées début décembre 2016.

Avid poursuivra la collaboration engagée par Nexidia avec les constructeurs tiers pour faciliter l’intégration de ses solutions avec leurs produits. Pour découvrir plus d’informations sur ces technologies, c’est ici !